Há atualizações que acrescentam línguas. E depois há atualizações que pedem espaço como se o vosso SSD fosse um armazém da Amazon. A Square Enix confirmou: depois do patch de NieR: Automata na Steam de 6 de novembro de 2026 (JST) — o primeiro desde julho de 2021 —, a instalação pode exigir cerca de 366 GB livres. A página da loja continua a falar em ~50 GB e, já instalado, o jogo com DLC ocupa na prática uns 40–50 GB. Relatórios citam mesmo ~366,56 GB no pré-check. Para escala: o pré-carregamento do GTA 6 aponta até 212 GB — e este bug pede ainda mais, à cabeça.
O que o patch trouxe (e o que a Square Enix diz)
O conteúdo do update é modesto: suporte para chinês simplificado, chinês tradicional e coreano. Na nota oficial na Steam, a editora reconhece que a instalação “indica que é necessário mais espaço de armazenamento do que o previsto”, está a investigar e pede desculpa. Workaround temporário: Steam → Properties → DLC → desmarcar todos os DLC e descarregar só o jogo base, no tamanho normal.
Jogadores apontam (sem confirmação oficial da Square Enix como causa-raiz) que a Game of the YoRHa Edition empilha vários pacotes de DLC e que cada um pode estar a contar uma cópia completa do jogo no pré-check — daí a conta disparar. O Gamereactor e o Insider Gaming relatam o mesmo quadro: sintoma confirmado, correção permanente ainda sem data.
Enquanto o fix não chega
Se estavam a instalar ou a atualizar agora, o atalho dos DLC é o caminho. Fix definitivo? Ainda não anunciado nas últimas notas. Em ano em que a Steam continua a encher de clássicos e lançamentos — dos 25 clássicos da EA a títulos como Phantom Blade Zero — NieR: Automata lembrou-nos que às vezes o verdadeiro boss não é o boss. É o espaço em disco.
